Yo creo que Cron nos da un sobo al poker y luego hace los capítulos to motivao'.

uxio90 escribió:Ya estais pidiendo demasiados comentarios eh? Bueno, gracias y tal y muy bien captada la esencia de Connedi.

Yo habria dicho OP, no Naruto...

Loxias escribió:Yo creo que Cron nos da un sobo al poker y luego hace los capítulos to motivao'.

Es al revés, hacer los capítulos me motiva para daros un buen sobe al poker, xDDDDDD

Hombre, si hasta me hacen mención, gracias.
Pero la verdad es que sólo traduzco 4 hojillas de las 60 que hacéis cada vez y malamente, ya dije que no hacía falta que saliera en los créditos, y me nombráis en noticia?XD os lo estáis currando vosotros así que poned vuestros nombres más a menudo en grandote.
Bueno seguid así y suerte!

Orthider escribió:Hombre, si hasta me hacen mención, gracias.
Pero la verdad es que sólo traduzco 4 hojillas de las 60 que hacéis cada vez y malamente, ya dije que no hacía falta que saliera en los créditos, y me nombráis en noticia?XD os lo estáis currando vosotros así que poned vuestros nombres más a menudo en grandote.
Bueno seguid así y suerte!

El trabajo de todos, es premio para todos.

Y tu eres un crack!

Orthider escribió:Hombre, si hasta me hacen mención, gracias.
Pero la verdad es que sólo traduzco 4 hojillas de las 60 que hacéis cada vez y malamente, ya dije que no hacía falta que saliera en los créditos, y me nombráis en noticia?XD os lo estáis currando vosotros así que poned vuestros nombres más a menudo en grandote.
Bueno seguid así y suerte!

Podrías hacer la prueba y entrar al fansub y tal y tal tmb eh? que no pasaría nada

Nos molaría tenerte.

Connedi escribió:

Orthider escribió:Hombre, si hasta me hacen mención, gracias.
Pero la verdad es que sólo traduzco 4 hojillas de las 60 que hacéis cada vez y malamente, ya dije que no hacía falta que saliera en los créditos, y me nombráis en noticia?XD os lo estáis currando vosotros así que poned vuestros nombres más a menudo en grandote.
Bueno seguid así y suerte!

Podrías hacer la prueba y entrar al fansub y tal y tal tmb eh? que no pasaría nada :ble:

Nos molaría tenerte.

¿Hay prueba? Lolz

¿Es igual que la que pedían hace tiempo para otras series de NU?

n3x escribió:

Connedi escribió:

Orthider escribió:Hombre, si hasta me hacen mención, gracias.
Pero la verdad es que sólo traduzco 4 hojillas de las 60 que hacéis cada vez y malamente, ya dije que no hacía falta que saliera en los créditos, y me nombráis en noticia?XD os lo estáis currando vosotros así que poned vuestros nombres más a menudo en grandote.
Bueno seguid así y suerte!

Podrías hacer la prueba y entrar al fansub y tal y tal tmb eh? que no pasaría nada

Nos molaría tenerte.

¿Hay prueba? Lolz

¿Es igual que la que pedían hace tiempo para otras series de NU?

Ni idea, pero toma.
viewtopic.php?f=31&t=112471

Se me ha ido la pinza, gracias por colaborar Orthider !

Mono de ES21!! Ya me he terminado los dos tomos, creo que tengo un problemo xDDDDDDDDDD

Muchas gracias por el pack de capitulos =)

Gik escribió:Se me ha ido la pinza, gracias por colaborar Orthider !

Mono de ES21!! Ya me he terminado los dos tomos, creo que tengo un problemo xDDDDDDDDDD

tienes un problema y uno muy gordo...

tienes terminantemente prohibido leerte los capis de otro fansub que no sea este... así que a ver que haces hasta que lleguen los nuevos capis xDDDD

Me parece muy fuerte que creas que os seré infiel a Cron y a ti

Pues nada, si veo que no aguanto me descargaré capítulo por capítulo xD

Gik escribió:Me parece muy fuerte que creas que os seré infiel a Cron y a ti

Pues nada, si veo que no aguanto me descargaré capítulo por capítulo xD

precisamente porque no creo que nos vayas a dejar tirados es por lo que digo que tienes un problema xDDDD

Si sabes que te queremos gik... hay que hacerlo, eres el único que se descarga nuestra versión

Bueno, gracias por los ánimos y me tenéis para lo que sea, pero no tengo futuro como fansubXD
Hoy en día todo se puede traducir desde el inglés más aún cuando ya no dejan subir RAWs a internet(noticia un tanto molesta para los que les gusta leer de vez en cuando algo en japonés), con lo que el japonés no tiene mucha utilidad. Es mejor buscar alguien con alto nivel de inglés, no me quejo del mio, pero no soy esa persona, muchos me dan mil vueltas.
Además traducir del japonés te puede salir bien hasta que llegar a un capítulo, a una frase concreta, que no sabes por donde cogerla y no puedes dejar sin traducción a los lectores...lamentablemente eso me suele ocurre todavía con bastante frecuencia...quizás cuando me saque el noken2, aún no tengo nivel suficiente.

Pero ya digo que para lo que sea estoy aquí y si tenéis un oneshot o algunos extras sin traducción al inglés no tengo problemas en intentarlo a ver qué sale.
Ale, nos vemos y gracias!

Venga chicos seguid asi, tenemos que superar los 60 comentarios jeejje, que se lo merecen los pedazos de artistas de NU ^^