Seguimos viendo las aventuras de nuestros piratas favoritos en la isla de Punk Hazard. Humor y acción semanal en One Piece con un final bastante inesperado, ¡no te lo pierdas!

Leer online One Piece 670 - Español (Submanga)
Descargar One Piece 670 - Español (FreakShare)
Descargar One Piece 670 - Español (DropBox)

Podéis comentar este capítulo y cualquier cosa sobre esta serie en el foro de One Piece. Y podéis enviar coloreados para que aparezcan en los próximos capítulos de One Piece a: fansub@narutouchiha.com

Muchas gracias <3

:S Voy a subir el capítulo a otro host porque DropBox da error y FreakeShare es= a caca. Hay sitios sin captcha que son mucho mejores bajando atope y tal. Que tarde 3 minutos en bajar el capítulo semanal es de chiste.




Link: http://brontofile.com/download.php?id=4FCF9DAF5

Saludos, a mi brontofile me baja a +900 Kb/s con mis 10 Megas, y sin captcha.

graaaaaaaaaaaaaaasiahh!

Muchas gracias.

Gracias por el capítulo!

Graciaas, estuvo bueno, lastima que se me hiciera cortito dx

¡Gracias corto pero divertido!! :)

Se agradece.

Hola! Muy buena edición, como siempre, y muy rápida esta vez! Un pequeño reporte: en la página 8, en la cuarta viñeta (esquina inferior derecha) lo que dice Robin no está traducido! Por ponerme quisquilloso, ya: en la página 12, la tercera viñeta, la grande del medio, dice "Parece que será débil al fuego!". Se me hace raro, no sería más bien "parece que es débil al fuego". Entiéndanme, no quiero ofenderles, ni que crean que el trabajo que hacéis no es perfecto (que por cierto, suele serlo ^_^) sinó que ya me tenéis acostumbrado a cierta perfección! xD

Y por cierto, capítulazo otra vez! Esperando con ansias el siguiente!

Humor y acción semanal en One Piece con un final bastante inesperado, ¡no te lo pierdas!

che que spoilerazo!!
ahora ya sé que final esperar...

Gracias por la versión.

kiratoeru escribió:Hola! Muy buena edición, como siempre, y muy rápida esta vez! Un pequeño reporte: en la página 8, en la cuarta viñeta (esquina inferior derecha) lo que dice Robin no está traducido! Por ponerme quisquilloso, ya: en la página 12, la tercera viñeta, la grande del medio, dice "Parece que será débil al fuego!". Se me hace raro, no sería más bien "parece que es débil al fuego". Entiéndanme, no quiero ofenderles, ni que crean que el trabajo que hacéis no es perfecto (que por cierto, suele serlo ^_^) sinó que ya me tenéis acostumbrado a cierta perfección! xD

Y por cierto, capítulazo otra vez! Esperando con ansias el siguiente!

Hola kiratoeru!
Te explico lo que comentas (bueno, al menos una cosa, la otra es más "personal" del traductor)

Lo de Robin no está traducido por una razón. Es una onomatopeya que no tiene importancia en la trama (creo que era un Tap Tap de pasos, o algo por el estilo). Normalmente traducimos las más importantes, como el sonido del Slime, por ejemplo, pero hay ocasiones en los que traducir esos bocadillos (los que no tienen nada que decir) entorpecería la edición y retrasaría más la publicación del capítulo.

Espero que lo entiendas! ^_^

Oh! Pues entonces perfecto! Lo tendré en cuenta para ocasiones venideras! Gracias por la contestación, y hasta pronto ^^

muchas gracias, fue toda una sorpresa que lo sacarais el miércoles :)

aunque me tarde un poco en agradecer (ya que me la leí el miercoles) gracias por su versión! en mi disco duro no puede estar otra que no sea la suya