Los chicos del fansub van a tener un merecido descanso veraniego ya que la próxima semana se celebra en Japón el Obon, un festival japonés donde se honran a los espíritus de los antepasados y durante el cuál las revistas manga no salen a la venta. Es decir, esta semana no hay manga.
Hay que tener claro que los capítulos que nosotros podemos leer por internet a partir de los miércoles (normalmente) en Japón salen a la venta con la revista el lunes siguiente. Por ejemplo, la Weekly Shonen Jump #36-37, que contiene el capítulo 596 de Naruto, salió a la venta ayer lunes 6 de agosto a pesar de que nosotros ya lo pudimos leer la semana pasada.
Con el Obon, es posible que los spoilers o incluso el siguiente capítulo se adelanten al fin de semana, pero de todas maneras tendremos que esperar una semana extra entre capítulo y capítulo.
Pero parece que el equipo del fansub no va a quedarse quieto y tienen planeado sacar alguna sorpresa que otra durante estos días. ¡Estad atentos!




















































