IMPORTANTE: Leed por favor

[Multi] Saga: Final Fantasy

Habla aquí sobre tus videojuegos y gadgets favoritos. Puedes hablar sobre consolas, videojuegos, ordenadores y todo lo relacionado con el mundo de la tecnología.
Tucán
Miembro de Akatsuki
Miembro de Akatsuki
Avatar de Usuario


Mensajes: 1509
Registrado: Mar May 24, 2016 8:02 pm
x 250
Sexo: No especificado - No especificado

[Multi] Saga: Final Fantasy

Mensaje #4756 por Tucán » Mar Jul 02, 2019 12:01 am

De brujas la cosa va así:

Rinoa del Futuro > Edea > Rinoa > Adel.

:ura:

Aunque admito que me hubiese gustado ver el reinado del terror de Adel con mucha mayor profundidad. Esthar me flipaba mucho en su epoca.
0 x

galluflas-galloler
Kyuubi
Kyuubi
Avatar de Usuario


Mensajes: 22031
Registrado: Mar May 24, 2016 3:49 pm
x 4471
Sexo: Femenino - Femenino

[Multi] Saga: Final Fantasy

Mensaje #4757 por galluflas-galloler » Mar Jul 02, 2019 12:06 am

Imagen

Badass. :kefka:
0 x
Imagen

Imagen

Loki
Nibi
Nibi
Avatar de Usuario


Mensajes: 5789
Registrado: Vie Abr 14, 2017 11:28 pm
x 3181
Sexo: Masculino - Masculino

[Multi] Saga: Final Fantasy

Mensaje #4758 por Loki » Mar Jul 02, 2019 12:23 am

Yo estoy de acuerdo con el Edea>All. Artemisa como final boss es un poco meh.

Como casi todos los que no son Kefka, en realidad. :kefka:
0 x
Imagen

Estigia
Admin
Admin
Avatar de Usuario


Mensajes: 9261
Registrado: Mar May 24, 2016 1:24 am
x 2317
Sexo: Femenino - Femenino
Contactar:

[Multi] Saga: Final Fantasy

Mensaje #4759 por Estigia » Mar Jul 02, 2019 1:42 am

Artemisa no es Rinoa del futuro... (si va por ella) fue otra de esas teorías que corrieron como la pólvora.
0 x

Silence
Kyuubi
Kyuubi
Avatar de Usuario


Mensajes: 15843
Registrado: Mar May 24, 2016 7:04 pm
x 3287
Sexo: Masculino - Masculino

[Multi] Saga: Final Fantasy

Mensaje #4760 por Silence » Mar Jul 02, 2019 3:07 am

DEJEN DE DECIR ARTEMISA HIJOS DE LA FRUTA


T_T What's seen can't be unseen.
0 x
ImagenThe Always Right~
K S~

Tucán
Miembro de Akatsuki
Miembro de Akatsuki
Avatar de Usuario


Mensajes: 1509
Registrado: Mar May 24, 2016 8:02 pm
x 250
Sexo: No especificado - No especificado

[Multi] Saga: Final Fantasy

Mensaje #4761 por Tucán » Mar Jul 02, 2019 1:30 pm

Ya, y es una lastima, es cierto que para que cuadrara dejaba cabos sueltos pero a cambio le daba un matiz bastante trágico a la historia y un buen trasfondo a la villana.

Pd: Artemisa >>>> Ultimecia :kefka:
1 x

Estigia
Admin
Admin
Avatar de Usuario


Mensajes: 9261
Registrado: Mar May 24, 2016 1:24 am
x 2317
Sexo: Femenino - Femenino
Contactar:

[Multi] Saga: Final Fantasy

Mensaje #4762 por Estigia » Mar Jul 02, 2019 2:32 pm

Hombre, Artemisa al menos es bonito, Silence, y viene de la pronunciación de Ultimecia (Como Laguna, que en teoria se llama "Ragna" pero de la pronunciación salió Laguna) no como las traducciones de cierto MMO que yo me sé... xD

PD: Y sí, la teoría es de lo mejor y menos loco que se hizo en cuanto a teorías.
1 x

sinuba
Moderador
Moderador
Avatar de Usuario


Mensajes: 3107
Registrado: Mar May 24, 2016 6:13 pm
x 436
Sexo: No especificado - No especificado

[Multi] Saga: Final Fantasy

Mensaje #4763 por sinuba » Mar Jul 02, 2019 3:21 pm

Artemisa es correcta, no ya solo por la pronunciación, sino que es lógico que sea Artemisa si a la magia la llaman Artema. Cuestión de mantener la coherencia.

La teoría nunca tuvo sentido y se basaba en tergiversar unas cosas e inventarse otras.
0 x

Estigia
Admin
Admin
Avatar de Usuario


Mensajes: 9261
Registrado: Mar May 24, 2016 1:24 am
x 2317
Sexo: Femenino - Femenino
Contactar:

[Multi] Saga: Final Fantasy

Mensaje #4764 por Estigia » Mar Jul 02, 2019 4:20 pm

De hecho, la magia se llama Ultima (De Ultimecia)

Se quedó con "Artema" porque Ultimecia se pronuncia en japomanji "Urutimisia" y de ahí salió el "Artemisa" que suena casi igual. Pues si Ultima viene de Ultimecia, Artema viene de Artemisa.
0 x

ivanxi-kun
Moderador
Moderador
Avatar de Usuario


Mensajes: 6219
Registrado: Mar May 24, 2016 5:37 pm
Ubicación: Fontcoberta
x 1031
Sexo: Masculino - Masculino

[Multi] Saga: Final Fantasy

Mensaje #4765 por ivanxi-kun » Mar Jul 02, 2019 7:25 pm

Square Enix tenía planes muy distintos para FF VIII Remastered

Según ha explicado Yoshinori Kitase, los planes del reestreno de FF VIII eran similares al de sus homónimos de 32 y 128 bits.

"Al principio, el plan era lanzarlo en las máquinas de generación actual con los mismos gráficos que el original. Sin embargo, el título recientemente celebró su vigésimo aniversario y, como los televisores evolucionaron decidimos que era necesario mejorar la calidad de los personajes". Continuamos su desarrollo hasta que decidimos trabajar en el perfeccionamiento de los protagonistas, por lo que nos encontramos en la necesidad de efectuar un cambio de fecha para su estreno".

Kitase ha reconocido la labor de Hiroshi Harada (programador de las batallas), Tomohiro Kayano (modelador de personajes) y el propio Tetsuya Nomura (diseñador de los protagonistas) como los principales encargados de traer de vuelta el clásico J-RPG. Destacó que "pudimos revivir FF VIII con una calidad maravillosa. Los problemas estaban allí, pero al final fue la decisión correcta".

https://www.3djuegos.com/noticias-ver/1 ... l-fantasy/
0 x

obito-sempay
Kyuubi
Kyuubi
Avatar de Usuario


Mensajes: 14939
Registrado: Mar May 24, 2016 4:55 pm
Ubicación: REAL MURCIA
x 3490
Sexo: Masculino - Masculino

[Multi] Saga: Final Fantasy

Mensaje #4766 por obito-sempay » Mar Jul 02, 2019 8:24 pm

Que grandes, su idea era vender el mismo juego sin cambios.
0 x
Imagen
Imagen

Silence
Kyuubi
Kyuubi
Avatar de Usuario


Mensajes: 15843
Registrado: Mar May 24, 2016 7:04 pm
x 3287
Sexo: Masculino - Masculino

[Multi] Saga: Final Fantasy

Mensaje #4767 por Silence » Mar Jul 02, 2019 11:34 pm

Estigia escribió:Hombre, Artemisa al menos es bonito, Silence, y viene de la pronunciación de Ultimecia (Como Laguna, que en teoria se llama "Ragna" pero de la pronunciación salió Laguna) no como las traducciones de cierto MMO que yo me sé... xD


Pero es Ultimecia!

Después se ríen del Bruno Díaz (que es un sida también, pero bue, allá los mejicanos con sus localizaciones de mierda, no excusan otras).
0 x
ImagenThe Always Right~
K S~

Estigia
Admin
Admin
Avatar de Usuario


Mensajes: 9261
Registrado: Mar May 24, 2016 1:24 am
x 2317
Sexo: Femenino - Femenino
Contactar:

[Multi] Saga: Final Fantasy

Mensaje #4768 por Estigia » Mar Jul 02, 2019 11:37 pm

Sí, es Ultimecia. Lo que quiero decir es que al menos esto no fue un afán de "querer traducirlo por narices" como pasa en otros casos sino que fue una confusión con la pronunciación. No lo excuso pero dentro de lo malo al menos les quedó algo más bonito que otras abominaciones que he visto por ahí.

En parte a veces también digo Artemisa porque pocos por "Ultimecia" sben de quien hablo xD me congratula que por aquí haya de esos.
0 x

Silence
Kyuubi
Kyuubi
Avatar de Usuario


Mensajes: 15843
Registrado: Mar May 24, 2016 7:04 pm
x 3287
Sexo: Masculino - Masculino

[Multi] Saga: Final Fantasy

Mensaje #4769 por Silence » Mar Jul 02, 2019 11:39 pm

Creo que sólo los españoles le dicen así porque hasta que vos me dijiste ayer o antes de ayer no tenía ni puta idea que a Ultimecia le conocían como Artemisa.
0 x
ImagenThe Always Right~
K S~

Estigia
Admin
Admin
Avatar de Usuario


Mensajes: 9261
Registrado: Mar May 24, 2016 1:24 am
x 2317
Sexo: Femenino - Femenino
Contactar:

[Multi] Saga: Final Fantasy

Mensaje #4770 por Estigia » Mié Jul 03, 2019 12:08 am

No sé qué juego os llegaría allí (¿La versión inglesa?) pero en la traducción española al menos es Artemisa.
0 x


Volver a “Videojuegos y Tecnología”

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: kuronotaichou y 2 invitados